Window Dressing

La vetrina è il primo, unico ed immediato mezzo che abbiamo a disposizione per comunicare l'immagine dell'intero punto vendita alla nostra Clientela obiettivo.

Il suo compito?

Mettere in evidenza prodotti e servizi, saper dialogare correttamente con il passante, trasmettere e risvegliare emozioni. Attraverso una scenografia opportunamente studiata con l'aggiunta di un messaggio scritto in modo mirato, informa e può anche assumere uno scopo educativo.

Il suo obiettivo?

Far conoscere e far vendere. Si può quindi ben comprendere che non comunicare bene equivale a non comunicare affatto. Saper comunicare efficacemente implica capacità e conoscenza. La dedizione e l'impegno che dedico alle vetrine a me affidate, sono gratificati dai risultati quotidianamente ottenuti dai Clienti che le affidano alla mia esperienza.


The showcase is the first and only immediate means at our disposal to communicate the image of the entire shop to our target customers

The Task?

To highlight products and services, to communicate properly with the passer-by, to transmit and arouse emotions. Through a properly designed setting with the addition of a message written in a targeted manner, informs and also provides an educational purpose.

The Goal?

To make known and to sell. It can therefore be well understood that to communicate poorly is equivalent to not communicating at all. Knowing how to communicate effectively requires skill and knowledge. The dedication and commitment that I give the windows entrusted to me, are gratified by the daily results obtained by the Customers that rely on my experience.

-Translated by Dotty Machione-


Leggi i miei articoli